用各国语言喊出一团口号

发布时间:2017-07-14点击次数:213
 一团精英,威震紫金

文韬武略,数我丹青

 

 

英语

1.

Elites in the First regiment,

Masters of both pen and sword,

Our might overawes the whole Zijin campus.

None shall compare to us Danqing academy.

(一团三连 马清铨)

 

2.

Regiment One, the best of the best

Its power and force are second to none

Civil reputation, military honor

Danqing Community holds the campus in awe

(一团三连 贾荣蓉)

 

德语

Elite im Regiment 1 auch Nummer eins,

Ansehen auf Zijin-Campus,

als Meister der Feder und des Schwertes

 gelten nur die vom Danqing-Schulhaus.

(一团三连 应莺)

 

俄语

В первом полку собрались все могучие люди,мегатрон квартет.
Отличающиеся от всех своим умом и физическом качеством и мы навсегда стремимся к первому.
(一团三连 余郑霁)

 

 

西班牙语

Hay muchos élitos del regimiento I.

Tienen buena fama en Zijin Campus.

Dominan habidades literarias tanto como militares,

Los cuáles pertenecen a la Academía Danqing.

(一团三连 魏浚桐)

 

日语

一団精鋭 紫金震

文武両道 丹青イチ

(一团三连 邸梦琪)

 

法语

ELITES DU PREMIER LEGIMENT

C'EST VOUS QUI JOUISSEZ D'UN GRAND PRESTIGE DANS CE CAMPUS

LA TERRE DE ZIJIN VA TREMBLE POUR VOUS

MEMEBRES DE DANQING DIT LES GRANDS

C'EST VOUS QUI SONT LE SYMBOLE D'Athéna

LA SAGESSE ET LA PUISSANCE VOUS APPARTIENNENT

(一团三连 于济睿)